Quản trị chất lượng thực phẩm - Chương 1: Khái niệm cơ bản

pdf

17 trang vanle 2810

Download

Bạn đang xem tài liệu "Quản trị chất lượng thực phẩm - Chương 1: Khái niệm cơ bản", để tải tài liệu gốc về máy bạn click vào nút DOWNLOAD ở trên

Tài liệu đính kèm:

quan_tri_chat_luong_thuc_pham_chuong_1_khai_niem_co_ban.pdf

Nội dung text: Quản trị chất lượng thực phẩm - Chương 1: Khái niệm cơ bản

!"#!$%&'()0123(&4%5&6"78)9@((&4% 5&6"A &0B23CDE&FG2GH"%B#!2 IDPQG R239S2TIGH2U2323&HVG2&&W%78&4%5&6" XG&W%U2323&GH55Y `a#VG(aDbbbY#9G&$23c9d2Y(e f"dG)D#9G&$23c9d2g3#hYah9Y72i#9G&$23c9d2g&9GYah9Y72 !"#$ %& ' ! !(&) ((0123(415(6789(01' ! !(&55@A BCD)ECFFF@D#(G !H#I @EP Q7IRD#(G !H#I S!DT@CT#@2 UD#(G !H#I S(#@CT#@2 !"#$%&$'( !"#$%&'()012345 )012345'6 ''6"7&89'@AB'6@'#&@C@ 678 9%0@%(8(AB6C#$%DEF8G43#8 '6D1E( H 9%0@%%HIPQ FG'6%# 6H1IPQR1ST"U 4V'6'"W"UQR1X Y`a bcde fg 4&2#'h2A%2#'aiA2A#pph 1Q 2a4 q #r% h4r#a2iq#2iQr a&'2#'4s#ari##' %aa#a' r4rA't%h#'#'&1#pi&'pA4&'6 A1#'2iq r'Ar&& ' rQpa#2AraEu YsssXs&t&Qa4&#X r6e vw8xV&cH'6yA'iw&'G'6'62&'S`QR1 &G'6'6&Q`QXcI RSTU)8VWX4Y3S8P`aP8b%6cd% ef8b%`a8PcQV`g ba%2&a8sssX%A& '6A#'Xt 1#&p8%A& '6A#'6%4Xa4AXS'@%A& '6A#'A&Xa4AXS' hiI8EiTpppQI48#q4HQEr s H8&TI48#q4HtI(Qi(4Q6uI48#q4Ht48Qi(4Q6
!"#$%&'()"0"#12345!51617819"123@A !"#$%#&'!()#01234560)#!(2#3780)# B)"5C@DEF"#D3G@AHI6PQ"7R765S"#161 #328'9 GTI1UI123(61'"#V'161WT"1XYT"HI3"`abcd @A)#!(2#39!"#$#B#3C !"#$D efghiii$piii @A)##328'93'6CEF$7G062$8#$C062!(HC3'12$8#3CD q !"#7 !17dWrYBst3@u""I1UIv q wd"I1UIIx"WYy"7A"#D"T"1 !"#Ix"WYy" $I!PQR#3P85ST$U$RTV1W6#T$X5$2 EF$ 7A"#cdY#Y3"D(x"##Y3"DPQ"7A56PYR" 7G!$Y15`#a)bcbd(1$2 F#$!(QeV1 q 65S"#%GTI1UIa1233Y #3Qf'5b1%gh$i2hpqrsttuvwxyttt q %TI1UIa1X(Y7 !1#YPPd"#V0"W)"D1X(Y (x"#R#YPV'11)@"4"7 !1(YB"# aP85!$'#'5!$i2#3$1$TC$T$U$RT 3&#$I!F#$#82& q % !"#a(x"#1'45!57819"123B)" 5C@'"#X3D1V@'1"W3d#@EF"#D HI6PQ" $_Y_"#_Id"D_YE"_x"#_"#E_BY"_e1_V'_bs1_5C@__fY_e1_x"#_"#YE5_b5`g p9\AU'\4#3\b#C\p'#\#3\#3$\W'#$\$\78\h$\T$X5\\'\$\#3\#3$'T\hT hcWBYc$_iii`WIYd"#HI3"`( j@3Y$_WIYd"#HI3"k#W`cI`V"lWIYd"#HI3"kIY`cI`V" di0W'!i9\eee0b'$2#3fb1#! g51'P9\0b'$2#3fb1#h30EiEb7#i0b'$2#3fb1#h$b'iEb7# !"#$%&' !"#$%&'( ( )0123430526 )0123456 1778 597 45 ( )01278946 @AB5C DE3FGH IPQR )STHUVWH X ( )012@4ABCDEF6 YWH `a2b@c ( )0129G3H2IP3@7H6 YWH `a 12R ( )012Q228R STUVW4XY2`abT48Q22894c7defgChi4cQ2248fdfRXp SdXef@gThiBd@pqrp3@s5tb045FGHu6@s5qr@pF0FRgqv qrs94rUtttRs4I2DERu vCE4)Us4I2DEw2s3Rr3R7xs4I2DEw4Rr3R7 wx`3@ xXyyyR`@27R H7@DX`@27`PRxPRt`@27@RxPRt
!"#$%&'( !"#$%&'( ) 01 23 45678 )01(234567""#89@A 9 @ A5BCD8EF6 BC@D4E@F"G9"4%H4%IP"D"E@"3A ) GHIP5Q ) Q9@"#427"@7""@7"R ) RSTUTVC3Q ) ST"U"#9@%V"R ) BC C3WX 45YC2YAS UW5`Cabc ) QWX"Y`%a"#"#Fb 9 debfbghiD8E 5WpF6 Bc$&dW@e"%IPE8Pf%Eg4hA ) qhiUprWsA5BCQ ) Gt`AuASaU2 4vWT 4wU C 2xpy Q ) ih@F4(p@R ) rWsVCagQ ) a"#"#F(p@b ) C3A x 4BU CbAfA Bq@F4$%%IP%r%3s4T"tAu9W98%T"8v%w%Y'2 9 3V hCaD8` E4C`hpF6 ) V"xd%9"%V"R ) R hU BCC`C`5UptI2YA`3hCaQ ) V"xd%GDE@"3b ) 3hCac B0y"#2345GDGU"1PW42D"5"#G91@s4"A 9 RSaU C 2xD8`ACEpF6 ) vCaIPCQ ) Q24`%G98G"#(@D""`%a"#@d8R ) vI2YQ ) Q1@s4"W8"#x@"89(G@F%R ) @ fA6v T Ca1SC 4B ) Cd"#@d% !"#8@74%VEd%"P4b defghijfklmnoefkikpq 6XCqTUCaRSapCuAVtAb1PCuARSCabbcR8 rstd suuuptvwxp y zmx{tvwx|t}ps}pg~tvwx|ps}pg E2pC E6c2C5g`c 1`Ch62C5g`d2WcEWcVe2C5g`dCcEWcV !" #$%&'()(012 34567$%89@ !"#$%&' A !*" #* *34567*3*CDE*F*G H67* )*I *PQ!*$%* *34567R ( )010123'45"' " !(456 S6TU67R34567 V%(WC($R" !(45" X6# 67"!8089@89A3 %9B01C GY34`67abE63cFd DE F$G99H&IPQ01RIE&S89 T&8E&C 6U9V9W&X01Y`"a`$9H&IPQ01'b8c&d7e6D9fW8g8` hB&d301ai&F&ai !"&d3C p%01%0q01Ir90B980019HC pB$&G$s ( !"#$%&hBY%01%'45"' p%01%9H&IPQ01#`0t""83hB$C p%01%&0W8Ir99A3W&X019H&IPQ01hBa`$&d79%9&F& ai !"&d33c !"&d3hB&u01W"C p%01%#r&v3"w09A3 %9B01s efg*hi!*pq67*rEX6R*f!s6*AH67*67 s*t!6 * u*a*v w*" x0 yU!* u*AH67*67 !s"*v"dpA 4x'ye50180RxW00101W#09hB6r9t"pG90101W6se 1t!g*d1E! 267bE%6dG 0%!3g*1E! 267bE%671TdTEda61E! 267bE%6 E!dTEda6 a#&'sa8$01g830s& "3I'a8$01g8301as8sh0a8$01g8308s8sh0
!"#$%&'()0%1 2%&3' ) ! "#$%& '() )4 56789% ()4 @A4BC" D" E ( 01%&%2%345%'(6 01%&7$%!789@% A#A'(6 01%&7$%!78#$%B%CB D 6 01%&4%EF'(G HIP) 0QRS )1%TUR!P9!U5 P# 0QV9@%BEH5 )WX%Y 0QV4%EF)W`H@X!` F9GHI)3P"Q$9)RSTRU)V 'WX Y`%a)V ST)RYWYbSc ab)F21%DBb5WC59c UR'd ePfc WC5 ' GW` de&U)eGfffb&")!" b( g% )G&")!" h&ibei"b'p&")!" h")bei"b' gh#9h)iiiG#%$%HGp qPH)#%$%Hr#EGhE%GUs#%$%Hr%GhE%GU !"#$% &'() (#012 34 567 8)1)9&@ '(ABCD) 2 3EDA929'(#7 FG2HI2C)1)CPGQH1)7 !R9ST'(GU V)929(WX YG`!Ca 5("V(W9297 5GbW9cdefgf hGc('(A7 gU(12 GcH1 929(W3YGG0($i7 YGG0($i ghGQ(DGb343cIG)% 9pH7 qGb%) r% 9pH 7 62Gc3PGb(GT929(WX FsqiGte("CsGcgucIGr 35% 9pH8Gr guGc959Xgv !"#$% &'(&) 0 1234 5678 0 '( &5359'@ wSDIGSxxxXD(G'()XP yH)GD(G'()D$XS$(X3D(G'()(GXS$(X3 ABC) BDDD9C# E#F9G H7F C# E#FICP9BP#91QC# E#FI# 9BP#91
!"#$%&'()012345'6!7$896@"A%BCD%E8F' $GH4$I%B !"#$%&$'(")$01'2" 3!#4$'$5678 P QRSTUVWXY ` QRSTUVWabRcdefghiVpqbrReRs 9)@ABCDE tdUru D9CDEFCGE P QRSTUVWXv rT u H9CGEFCE P wvxyRSTUVfeURsUVyRvx u 49CEF'I9 P fhyRSTUVWfTdtT PQ$$'$567(")$05RSTU5V)W# brRRstu "(X("(3!)$%9 P XvyRSTUVyRSTUVpqRf dW Y`a>cde>fghi>pqrhs>`eth>uvhi>hiwt>xehw>wy>>w>w>>e>wy>uvhi>hiwet>fu bI4bde%BbfGg%hb4i%bjk%Bb%B8ibC4%8b8l$bmnb 8o$bE8F'bbpq4b8l$bjk%Bb%B84iEb Erdjs xea>qewhiqhd eefa>qewhiqhgihhqhiqewhiqhgwqehqh tuvC46ubwwwrvG48x%ByG7%r6z {'74@bvG48x%ByG7%|Bv}ru}Grm%~vG48x%ByG7%|8G4ru}Grm% !"#$%& !"!#$%&'()01'(2034!567$89@AB9CDE&FGH8 ' ()0#123456%785956%@ 9IP&AQRS1RH"C!9TS$&9I$CU ' AB9"CD(EF%G#CHI##P V WXY`ab bcdefXY`abg QR@ fhipqXrqsca bcdtauv ' SBTU8%2TQHVCI# wYwbixbsy DWX8 @ Y"#$%& V psepiibi ' `a%G#b2cE)"d2C@ fyeiXfy ' e)Hf54G2TDW@ V qwqiibifXY`ab ' D(E#$%2C"BXTCg"fhC bcdefqci %fHi2I@ X`deia `dE#$%2C p2qrXEg5s E5I#C#tX#%#54TuY@ vwxOOOOwOOOOOOdeOfghOOijOOOfOdfkl fghij!hkl&FhRHm&nhf!o&hSp&Fh&FAoh7!&AhAq@hrshtAu@hvAw6hhx%!hAq@hSp&Fh&FA!ovhtvykSz mnopnxOqqqkorstkpu vhtwxOorstxoyknykzorstxknyk {|}7!9|gh~~~y}H!A$&FGH"&y9 6"!Cgh}H!A$&FGH"&F}y|Hyr&}H!A$&FGH"&AH!y|Hyr&
!"!#$%&'()01'(2034!567$89@AB9CDE&F9$G&H!I& !"#$%&''()0123'4567894@A'B9CD'EFG'H1IP PQRS1Q$9"CRT"C!9US$&9V$CW C9(412(4F9)I('(BQRQ'9S X Y`abcdebfg T UVWXY`a`b` cdefgdehie pebYqigperstuvbY h ipqrcqbstupaqvwxyi Yhf whtdixiiyv puqe hhehieh bqeqp h qYvqpevbY h bxqdp T UUVWfWqYhUd evfgqph qeibg rifghihie htjhhitk fet X itjkldextbutuwcbbm lfiumcYn iggfcWf notbpt`bsht qYkok tqbg T pqirhriispeUVWY ewhY h tbu` fp cixy bftYhfvrhqv s `rsuttdhunuqvu uviyt Yi vdjwtig bvvmvyiwh iiyqtdx xyz{|!z}~&FzRT&zx!I&zS&Fz&FAIz7!&AzA@zGzQA@zA6zz%!zA@zS&Fz&FA!IzQ}S yz{|}~F|'B|12'|zFG'|'B|'B7G|F'7|76|D|76|7R||F|76|'B|'B7FG|I 7!9yzT!A$&FT"&9 6"!CyzT!A$&FT"&FHHT&T!A$&FT"&AT!HT& QF9Q{|2F7C'B2('9 R(F4{|2F7C'B2('BEQE2'2F7C'B2('72FQE2' !#$%&'())012345)6789@A6BC)DAEF)GHI)P 3QR !"$%&%'()'0$12345(678 EA063406HA1Q0)0DSTS)AU 9 @AABCDEFGHIPQ 9 @ARCPDEHEDSTHU V WXY`abcdedfghipeqq 9 @AVWCPDEHEDSXI Xrstduvwfhfgxfdpbybh 9 @AARCY`abHDPcEdef`Hf`D gH`hQX`E bddsv iEH V s 9 @p@@CqSrs tu`vf`wxy`SuY dfbybhsfqv 9 @p@@CSawY`t`XHH`HY WdefYghhvhhh 9 @p@CHa` 9 @p@CXSSxwuYX ifphjkhhhl 9 @pBCHraTEHIx`Su mnopqHrs)D34t)unHI)vw)D)D9IxH)99y8zF 9{8|9}T~H9y8vw)D)D9HI| |rvQ defghijk45l7m4neio4pq45450o$i400r'stu0v'w0x&yzi0r'pq45450iowuw{jp SxHASo4H9E)D40)A T0H6o4H9E)D40)DGSG4z)4H9E)D40)94HSG4z) |}~$i"}f{~7i04574{" &i(f~7i045745~{}7{s4~7i0457407i{}7{s4
!"#$%%&'()012 !"#$%$&'(&)#01234'567 5%6# 789@6#ABACDEF6#GH 8 9@ABCDEFGHIPQRSTUVWXGHGT YV`aFD 8 9@bcBdeGfghiTDpqDTrVCHaGasDT 56 %I9PQDRGDSTE QUQCQ tVuHvD 8 wGqDxeyghheT`T V WFXYIW`abBP 8 9@cBuIqaT`TwTwuqVVTVGDRgTDsXG cdeecfghfCGip UD 8 9@cBfTDYHGsHG 56%q 78rrDDS 5%a98DSsXD prDpW 8 9@cBFfTdHTwTVuXFDTVGH tDDU8D97GH 8 9@@cB HgywTWTqefDSg hDhDV 2%q 2gepQusDS28ACQvwgAxDay$ ijklmnolpq34lr6s3tljou3lvw34l34)ul#o3)l)x&lyzl{)|&l})~%llol)x&lvw34l34)ou}l{}pv SSSSSSSSdeSfgShieSjklSSmnSdeSSjShjop34 #o"kl 6o)3463" %o'kl6o)346346y36o)3463)6o6y3 qrstrSuuuosvwxoty zlx{Ssvwx|s}or}of~svwx|or}of TUVWXY`abcdefcghipqgrsteupdvwxyp TUVWXY`abcdbdefgchipqqrsptcuvdcWfwxdap gdefcghipqctcypqracedeWpdbd ptryWwqrptwqbwgbcupqgacqWfc yduydefcghipqea YWcuryptcqptcWpqa d dtepptfg`iphgicug`ipwqjYkqgefcclcm nqoptpm efbdeagchipqrjkceycYwpqclpecbd VWXYcugcqqptqWrYm pqeWtm sqtuptwqrptwqbwcqhptkvXkWXYcugkfcgi enwhoWppYsqr dbdtwxWrgwqipqyW zgecuhbdpqlp{dq|pqhbdd}gcqWfckWXYcug pq~pYgbpqtWb`vbwpt !"#$%&'()"012032245627829@A 2412088B&C !"#$%&'()"012032245627829@A 2412088B&C DEF3E#GGGBF2HBI P@Q#F2HRFBEB5SF2HR2BEB5 DEF3E#GGGBF2HBI P@Q#F2HRFBEB5SF2HR2BEB5
TUVWXY`abcd TUVWXYW`abcdefghiepqrbshatuvwWhexabcd efVghipqr`sqtuvhiwqVxyquhYVWtuqhc`sq efghidyrdwhip`aihiehidhhi hqYVuahVYVcYVWahi`WXYYvYqru aawaswabcdefghifgadbabh Yhacq b`defggghigggj eVasushqdahVeqrhaqrafYvYghqhiqrYVuahVY k VlmniordphqbupvwWhexXrdbdbshiabcd VcVihjqrqachaqYVVvYVVqr efghit k uuvhwXqfxgywabzdefggqhigggt k {|b`}drhia~qb`}abpa~bdbshit k `}drhiqpXhibXfgaabod|hit k bhit !"#$%&'()"012032245627829@A 2412088B&C !"#$%&'()"012032245627829@A 2412088B&C DEF3E#GGGBF2HBI P@Q#F2HRFBEB5SF2HR2BEB5 DEF3E#GGGBF2HBI P@Q#F2HRFBEB5SF2HR2BEB5 TUVWXY`aVbcdefYghipYqfr`sYtuvXwx yaVai``vb`Y`Xwr`sY tuvXwx yrX`XX`creXwrsx y`XYr`dteY`Xwr`sYtuvXwx y`XYr`r``r`sYtuvXwx yVWr`dX`r`sYtuvXwe !"#$%&'()"012032245627829@A 2412088B&C !"#$%&'()"012032245627829@A 2412088B&C DEF3E#GGGBF2HBI P@Q#F2HRFBEB5SF2HR2BEB5 DEF3E#GGGBF2HBI P@Q#F2HRFBEB5SF2HR2BEB5
TUVWXYX`abcdefghipfqrX`ifgf`stdu TUVW:Y`:abcd:YefWg:dhiW:pqrW vwX`xf`yYX`X`cqfgXYXtXciW Ys:tuvwxy:tut:x:xu:uvxy:s:uvxy:xu:::de usxu:fxy:gs:uxufxy:h:de:uih:jxkh:luu:usxy:s:mu: cvYX`f`t kh:n:usxu:oxs:pj:uq abX`df`X`cqfg w:xu x:o: due:uvx s ::qxy xuv:x tyaYcX`cqfg x:: w:xu umu:ut :u: :x: o padptX`cqfg rs& Atu bx: {|:}h: yvx:s: pcfX`cqfg :l~: s:: :ue: x:zq uvx: fxy: due: v uvx:fxy: v qdulhh: !"#$%&'()"012032245627829@A 2412088B&C !"#$%&'()"012032245627829@A 2412088B&C g:xux: DEF3E#GGGBF2HBI P@Q#F2HRFBEB5SF2HR2BEB5 DEF3E#GGGBF2HBI P@Q#F2HRFBEB5SF2HR2BEB5 TUVWXY`abWcVdefgheipqcYff`rWstudev TUVWXY`abWcdefgh wNyNdeN`NW`YdeNiqNWhNf`rWNstudevdeci i pq`HWstuH`auvfHwxHWuYxfH`ayfHfgdsHcH`fgHWq`H`abWHcdefgW wNNf`fNiqNWhvN`deNW`Nde`iqNd`iNe`Nf`rWNstudef W`fgs``Xay i WW`adfgWfaaWwfgfaw`abWcdefgd Tgpd`eipf`rWstudev T pbuWe``XUVWXYpabWcdefgfgXWhiuXcsWYXfuXcjklpq` TNWhNf`rWNstudevNh`ideNW`NW`ijkNWadeN`abWNcVdeNf`rWN m`naq`faXu`XUoppWadfgXgqh studelemqv rlWsaqWsxu`atfaWau``XfgdswufgwvuWV`au`bfw`abW w UiWf`d`Xpf`id`Wjnf`d`Xpf`f`rWNstudefghfWl cdefg`wnxWay`azn{l |lm`wt`a`XjVWXY`q`aj}~mfgfwl w UiWWoqofideWpfWf`fnfpfpWiqWhncqNqaN lpq``atfajq`a`abWcdefg`X`fgWYfa`safdkl f`rWNstudefrded`tqYisisdtkhdeiuhfpfe`deqhdNf`fN dvdeNcNfwNctufNf`rWNstudeWYWl lsxuwqWV`au``q`fg`wcstfuXfWaxasfWq`afas`abW cdefg lgdsjqWW`auWq`afaswWtfaaesc`Xfs~ufgjV WXYl !"#$%&'()"012032245627829@A 2412088B&C !"#$%&'()"012032245627829@A 2412088B&C DEF3E#GGGBF2HBI P@Q#F2HRFBEB5SF2HR2BEB5 DEF3E#GGGBF2HBI P@Q#F2HRFBEB5SF2HR2BEB5
!"#$%&'()"012032245627829@A 2412088B&C !"#$%&'()"012032245627829@A 2412088B&C DEF3E#GGGBF2HBI P@Q#F2HRFBEB5SF2HR2BEB5 DEF3E#GGGBF2HBI P@Q#F2HRFBEB5SF2HR2BEB5 !"#$%&'()"012032245627829@A 2412088B&C !"#$%&'()"012032245627829@A 2412088B&C DEF3E#GGGBF2HBI P@Q#F2HRFBEB5SF2HR2BEB5 DEF3E#GGGBF2HBI P@Q#F2HRFBEB5SF2HR2BEB5
STUVUWXY`abcdefgcYhipqr fghipqqrstqqquvwxyxv S TUVUWXY`abYsgei`etcuvXr f uuuvwxyxv S TUVUWXY`abYsgei`etcwxVVXr f ghittqqqstqquvwxyxv S TUVUWXY`abWVyqyqr f uh wuvwxyxv S TUVU WX Y`ab WV yq yq f ghg vw x h wuvwxyxv pr f htqqqhyvxuvwxyxv S TUVUWXYbcscWTv f uvwxyxv f vwuvwxyxv !"#$%& '( )!% 0 % 1234526789@%120 %66A !#$%&'()012(3 %4(56()()748%(779@ABC7D@E7FGHI%79@56()()7%4ECEP&5Q BCD%C"EEEAD%F G AH I8G%"D%F G PDQACQA3 RD%F G P%ACQA3 RST8%US!VVVPT1%7W()X1Y(PU` aGY%b!T1%7W()X1Y(c)TdPSd1PA(eT1%7W()X1Y(c71%PSd1PA( !"#$%&'#($()$#01234565 !"#$!% 789"#$%&$@($A & '()012 '345( 6( (7 89@ B CDEDFGHDHGIPQRSTU VS A B7 (CD3E4CF TWGXDY` VSabc & GH4I4C 9PDQRS B deGf VS ghiDp qQUDXDgh 3D3DT U4V4P9( (7 8 3D3D8F EDFGFrsQt utp qU vptUGwEDFx yCDDiTWYEc & W'(XY`ab(C7cGd'3 ()Q 4IPD3 e 89"#$%&$@ B SDQdtghGWG sghQE & fD04C'Xg4IhcipqSc3i( rp(s G xtRSDQYSDPQc q(0rtF B T Fs WtWt rrSG & uI 3(v3wxD3V( y 4I ()Q hRSYii VSrDF Pc 3v3V(4I F B rGWDHDFiRS Diugh c `9#`()`4de(f`#0(`6g()`()$0`#($`$%&`2"`h$i&`j$k1``lm#`$%&`6g()`()$#0j`hj86 ! !!"#!#d!efgh !"#! ddi no!#o`ppp8!d#$q()rds(8' t1s#u`!d#$q()rds(v)!w8owd82(x!d#$q()rds(v$d#8owd82( jkl $kmmml !nop$q rfp sl !noptlukuvl !nopt! ku
!"#$%"& !"#$%"& ' ( )01(2345678(9@ ' ()0123 453672869@A@ )ABCDE74F74GH 82B2CDEF 45GDH3IA ' I45673PQ1RS) HI4567 P6123Q8AR)SF )TU91Q4VBW)HX 91Q(C345673P5)44Y) ' T728U9VWX3V)DY32X8)` ( )H 72a8A`bcd2Y6Pe3`bcdf9g6` ' `Ea)b) c4B(d7@e hcipYqdrstG72898DY32X3Q8 f39E(GE4gV(h)04FB39E4Y3Y f9g6CH2uhvucdrTw`uhcF iB)E0pqrHs)t))1@uvwxvy)s) 3E@Y( )s4FQ4BR1IY iBXqrH xyQ!QQQy!QQ"Q!"Q"#$Q Q"$Q"dQQef!Q"#$QQ"!Qg W!WWW!WW"Wd!"W"#$We Wf"g$Wh"ijWWkl!W"#$WW"!hWfhm hij!%iQkkkj!"lmn%o pdn!qQj!"lmnrjsistj!"lmnr"!is nopd!%oWqqqp!"rst%u vjt!wWp!"rstxpyoyezp!"rstx"!oye !#$ !%$ ! !"#$%&'( &'()012!4056!789 D)2!7)EFGHI0P2 123453 @A2!BC 6789@ABCDE9FGH Q'R052BC(98S7T UVWBXY)`aYBbc!7d6Ye2fgYY)hY i'R052BCF)hY7VY UVWBXY)6p0q29Y)Pe0H9WVW`aYBb 6789IP8 r'R052BC7sYtp UVWBXY)6u27)pYe4gGvGwYe)xY 6HQRSTBFUVWXTYWX`Wa7 y'R052BCY)hY UVWBXY)WVWYe2fgYY)hYehf89`aY bc!&defg$%&'(!4de3 q2 Bb' hip'$%&'( 'R052BC4056 ()hY0P7e0H901YB0!`w01YB0 tTV7 4)Ye 6qrBF 6sBFtu vw3xy&c$%&'( [[[def[g[hi[jg[kj[jlm[no[pjqm[rjst[[uv[jlm[hi[jgr[prwhx 'fgf'(fbfgfg($'f3y3#p'3bfgfg'(##b1)0 yz{k|z[}}}w{dj~dw| t[{dj~d{wzdwn{dj~djdwzdwn def$'!egggf'ifghif!j ki'&f'ifghiflgfmemyfnf'ifghifl'emyf
"#$%&'$()012 "#$%&'$()012 3 456789@ 3 4567897@ABC ABCD-FG-FCHH-IHPF-FQRSC-ACTH-FUVC-AWX DEFG0IP0IFQQ0RQSI0ITUVF0DFWQ0IXYF0D`a Y`CD-FaCD-HbI-cd-eRfX RQUba0cUde0ITf ghipqrstuivwpxyQswQwh ghiFqrstuFviwxFqyFtFxFxFh sw FtFx hqrstuivwpxy hFrstuFviwxFqy istQuivwpxy iFtuFviwxFqy tqiuivwpxy uriFviwxFqy tduivwpxy udFviwxFqy efgh0ijh0klmn cop0qrs0thuv0pwj Dxmn eefg-hig- en-hol-pjqr Aslm yzz jklm R RR RRRRtt tR tRRtRRRRu u I{mn0|xmn Fvlm-wslm }~$&~$#$####)$##$ xyz{|$}~&y$#$####)$##$ } $0 &$#&2 0' )2$&$#&2 ¡ ¡& ¢&$#&2 #&$ ¡& $0z &$#&2 0' )2$z&$#&2 & &$#&2#&$ & !"#$%&'()012 "3456789@ABCDEF5EGH5F5EGHIBP@AEGQ55F5 !"#$%&'()01 5R@ABGH@IHGST6U@DEVWIEXGWPIISY@EI` 2 3456789@ABCDDEFGGE@9 @EaIBb@EIcde5IfgD@Eh@BipqrGBg@sEfsgI H6I6PQCRSCABDTUHVWX6Y IEe5tpFISY@E `a9DEFG6SH6Ib4cCV r5R@A59Eup89@ABCBF@EAfFWvfdfw@ExAfuT d569@9D ES6efQCH 5F5y355R@ABGH@5TWPItpFISY@E 6IWYDg4Uh (IEC@Eh@8fx@B3455F5y355R@ABGH@5i@5Uf 2 34567VE689@ABipqr69@96s4FbP9 Ifg@ 6dtBPACt@9iuvqCD@45HVBgwW xyh 2 EFQ89@ABb`a9H 6IBDEFGaESh WfW)@AWp@Wfx@W(R@AW@AExW6f@EWE5WqrW2E`5WDEVWWW"HfWE5W(R@AW@AEfxDW2D)( Z!Z%Z#Z!ZdZeZf!eZeghZijZkelhZmenoZZpq!ZeghZdZe!mZkm r 'Xy6fIXWypfEG@AtpT@Is WTfdWypfEG@AtpT@Ay8X8pq@ypfEG@AtpT@EpfX8pq@ s)tf!0)Zuuu t#!e1v#' 0w xo'!yZt#!e1v#'zt{ ){# i|t#!e1v#'ze#! ){# i
!"#$%&'()01 "#$%&'()012 2 3456789@6ABCDEFG4HIP 3 4567489@ABCDEFGHIP@QR ST6U@V QR7STUIVBWGBXY Q@AWFEXE7 `R7SDa9bcdBBGeGDEafWcBgWGBX Y`ab?deb?fghi pq?rsthi uv?rwx?y uh?d?f? hiIdBBGpIq rx?y RrsgWGBXQttufvsgIwIVBWGB ^^ defegh defeg XY ^^d gi ddfj jf^ ^^g d fdk egfg xRWyU7bUsgWGBXHI6B@Y ^^ dg gfe lefjd Rvsgh@EWv9RY ^^ dk fig iifjd ^^e ef jfdl RABCDEY ^^l i flg kkfkk RU8vABCDE ej kkh ]!]%]#d]!e]fg]he]i!h]hjk]lm]nhok]phqr]]st!]hjk]fg]h!ep]np fu mnop"q&rst$urvn"wrxyrsrszw{"rzz|}~z}z"z|}xyrsrsz"w qx v)wi!0)]xxx w#!h1y#' 0z {r'!|]w#!h1y#'}w~ )~# lw#!h1y#'}h#! )~# l 0{"10o $"z2rs$(r 1 ("o$"z2rs$(rs 0$ ~r$"z2rs$(rz$" 0$ ~r !"#$%&'()01 "#$%&'()012 2 34567 89@ABCDE F 3 456789@ABCBD7EFGBH STUV#W00XY`abcId XY`a$b11cdefghQS QRRIRR VWWQWW HPIPQ PRQRV ghIQQ TyQVVS SeafId ipfqr`sa("et`sQ uv`wx GHIHP GHIHP TU IPQPRS ipqr!s%Utu#vUIp!fUwxUtUt`fV!U``yYS`Y`!`yYwxUtUt`!fSsw "&`s$`Q"``s`sea"`eedwXedeu"ed`s`se"X )V!0)q#!`1Ut#'U0 '!aq#!`1Ut#'Ut)#U#!`1Ut#'U`#!)#U 0da"10eee d$"e2`sf$(` 1g h("fd$"e2`sf$(`isdj 0j$ w`kd$"e2`sf$(`ie$" 0j$ w`
!"#$%&'()0120 !"#$%&'()0120 3 456789@AB7C5DE5678F 3 456789@AB7C5DE5678F GHE56IPQ5 GR5SGG57T5 GHE56IPQ5 GR5SGG57T5 GPQ5F G5SGAU55AVIWGXY GPQ5F G5SGAU55AVIWGXY 3 AE`a5Rb 3 AE`a5Rb cdef9gQ5RWGG57T5H75hVGPQ5 G cdef9gQ5RWGG57T5H75hVGPQ5 G RiDf995p5gQ5Rqrstuvcuu RiDf995p5gQ5Rqrstuvcuu wPgQ5Rdx wPgQ5Rdx yde65RPQ5 GRVE5678x yde65RPQ5 GRVE5678x d5E567876PVGPQ5F GY d5E567876PVGPQ5F GY X!"X&0X$)0X"0X0X0(X"0(X(XdXe(fX'(ghXXij"X(X0X0("'Xe' k X!"X&0X$)0X"0X0X0(X"0(X(XdXe(fX'(ghXXij"X(X0X0("'Xe' k lmn"1mXooo n$"(p0q$r0 1s thr"uXn$"(p0q$r0vnw mw$ 0xn$"(p0q$r0v($" mw$ 0 lmn"1mXooo n$"(p0q$r0 1s thr"uXn$"(p0q$r0vnw mw$ 0xn$"(p0q$r0v($" mw$ 0 Y !"#$%&'()0120 !"#$%&'()'0$1234$5676886393(4@9A 34567897@AB BCCDEFGHIPQRSTUHGPRHVWXRY CDEF7G `aRbcddbefgHhip qr ab ` 6HIHPQ R4567897DEF7 BsbcdYGtdDuYWvw G 6C8S7Q x sdyiWq T4567897DEF7 x sbcgpF`ifeFfq G 6UQ x FEVifFq cb V4567897DEF7 x QtRtiTq G 6WX x RFRSRWiWfyeWqr db efgD!i"Dp&0qDr$)0sDf"t0Du0qD0q(tDv"0(D(wxDyD(xD'(DD"D(wxDu0qD0q("t'D' p ]!"]&']$)']"']de']'(]5"'(](f3]gh]i(j3]k(lm]]no"](f3]de']'("k]ik dp v"1gD $"(0q$0 1 "gD$"(0q$0q $ y0d$"(0q$0($" $ y0 q6r5"96]sss r$"(t'0$4' 9u vm4"w]r$"(t'0$4'xry 6y$ g'zr$"(t'0$4'x($" 6y$ g'
"#$%&'()0(1%2345%67879974@4)5A@B "#$%&'(#$)0123 S)0(6a ST%UV(WX@Y#`% P)#Q@RI 4#5#36#7% 8 9@ABCCADEFGHIPQRS9999TUV W XYH`abcQIABd W XQeHefgHhi CD(&E4F( W pIAiqHreastDuGvHawabcQAx GH4&I() W yFIAevFGDsvsi IESaTvQevPQ PivQRsvHuQvQqH 8 9@ABCHQB W IABCUAiUQR b)%c(da4e1%#&I() f)gh(Ti)Hi pCq"r#s'(Tt%0(eC#`(bu(T(T)`6#())v4WwP)a4i)cdxy#)v4bu(T(T)#`iPi sb 4"#'%#7670#66defgh6iej6k)lm#6de6#7jhj n 7R6#@7q R%#)(T1%5( @ d5#YqR%#)(T1%5(TR 7% W(R%#)(T1%5()%# 7% W( opq0#3prrr q%#61s%t 3( )t#uq%#61s%tvqw pw% fxq%#61s%tv6%# pw% f "#$%&'(#$)0123 !!""""#$""%"" &'()0123))45))061)473) &'()0123))45)C4D)0EE 456789@6ABCDEBFGDEBFG 8"9@AB 8"9@AFGHIPB HI@6ABCF6FHPQRIST Q"IR""S T QUgG#$I""Sw QUVI""$TWXFY TWI@ 4U6ASHVHI@6ABCBQ6DW6FB6ASX `a9FbI QUVI"" TWxFY QcIPdIHX `a9FbI#efg `a9FbI YE66W6`Ua h""""WaiXIpq$i QcIPdIHX `a9FbI#e! 4bV c7BP @$f ""%""WaiXIpq$y I$f Q%Irpqsta!"""" Q"Yfgpqta""%""e epqFa#u$bFv pqFS#u$TYFgab Fv def"g#h'ipq%rise#tiuvipipwt0#iwwxywyw)#wxyuvipipw#t hu U7U)0U15)U7)U&D)0U)04U7)4U4(UU4(U4deUUfg7U4(U&D)0U)047Uh&i 0#3f %#w1ip%i 3( )#f%#w1ip%ip % i%#w1ip%iw%# % i jkl7mkUnnnhl174o)0p1q)hmC req7sUl174o)0p1q)t0luhku1h)vl174o)0p1q)t417hku1h)
"#$%&'(#$)0123 !"#$%&'"#()012 4 56789@AB89CDEF 3456789 @AB89CDE5 F GH@E5I@585DHP@QRST4UV5@QB8WEX@8Y G8H8I5PQR `T4aWV5@QDH88bRSCcT4d SQRT 357ef7@98bgh789 @AB89CDE5 UU F i5@Q@pq@95h6789 @AB89CDE5 F rHSsEt8789 @A G8H8IVH8 F T ub@QvuCw aWXDxuCw SRRTRR F 4 ghaW8yhDx8 F 4q585QxB@pEC8Cw WTXF5Y`@a7TXF5YB`@a F 4q85Q@CI@8e8t6HS585Qx S5E F5YB89CDEFTSbEc8XdB89CDEFTA Bq5Cw fgh"i#p'qrs%tqug#vqwxqrqryv0#qyyyy)#ywxqrqry#v pw !"&$"def)"ffghijkflhmfn(op"fghdef"mkmdq 0#3h %#y1qr%q 3( )#h%#y1qr%qr % qd%#y1qr%qy%# % q rst)"2suuut$"f0v$w2' (w"xt$"f0v$wytzsz$i{t$"f0v$wyf$"sz$i "#$%&'(#$)0123 "#$%&'()01234#1(567891@ 456789@6ABCDEBFGDEBFG ABCDCCE FGCHIPQRSTUVWCXYCHIP`aYCHIP HI@6ABCF6FHPQRIST bcI`adYCHIPXUXb`ebfYgh 4U6ASHVHI@6ABCBQ6DW6FB6ASX ipRqYCrCstTb`CduvTUb`ebCduv YE66W6`Ua XwIexUYCrI`y FGhtTYCHIPQRSw 4bV c7BP ThUdbSsX 4dE689 Chuwb`YRSYh efg"h#i'pqr%sptf#upvwpqpqxu0#pxxyxx)#xyvwpqpqx#u iv "#4'06%0#006061#0defghiejk9lm#de0606#jhj 4n 0#3g %#x1pq%p 3( )#g%#x1pq%pq % p%#x1pq%px%# % p opq1#(prrr q%#506s%80 (t u98#vq%#506s%80w6qx px% f0yq%#506s%80w%# px% f0